Titel | ||||
---|---|---|---|---|
260 | Mach es! | |||
Vorschautext: Протри окуляры и наведи фокус. |
||||
259 | Sag mir Bitte | |||
Vorschautext: Sag mir Bitte noch einmal, Flustern,Zwitschern wie ein Bach, Als die Sonne hullt um mich, Noch wielmal-Ich Liebe Dich! |
||||
258 | Sage | |||
Vorschautext: Feinde und Freunde mußen auf den ersten Blick erkannt werden. |
||||
257 | Bist du... | |||
Vorschautext: Bist du ein Sandberg? Dann will ich als Sandkõrchen sein, Erscheinst du dem großes Meer? Als ein Tropfen falle ich sofort. |
||||
256 | Die Kerze flammte... | |||
Vorschautext: Am Morgen war die Decke rußig, Aber schrieb ich nur( die )vier Zeilen, Der Morgenglanz tanzt auf dem Tisch Und ich sehe an Alles nun - in so anderen Licht. ... Свеча сгорела. Копотью покрылся потолок к утру, А всего четыре стпочки я пишу. Утренние блики пляшут на столе, И в иной все свете видится теперь. |
||||
255 | Zitate | |||
Vorschautext: Das (Alles)geht vorbei! Das ist kein Grund ,aufzuhõren. |
||||
254 | Es gibt... | |||
Vorschautext: Es gibt keine Unersetzlichen ,aber es gibt keinen gleichen Mensch. |
||||
253 | Mit Weisheit freundlich sein. | |||
Vorschautext: Тебя не минует ни зло ,ни добро, Не будь идиотом,а дружи с мудрецом. |
||||
252 | Zitat | |||
Vorschautext: Jemanden zu heilen es bedeutet Ihn davon zu bewahren krank zu werden. |
||||
251 | Diese.. | |||
Vorschautext: Diese Schwierigkeiten wird Sie auf die nächste vorbereiten. |
||||
250 | Кто скажет?!Wen fragen? | |||
Vorschautext: Если мы себя не знаем, Как других нам распознать? С кем дружны мы ,где наш враг, Кто нам сможет подсказать? .. Wenn wir uns selbst nicht erkennen, Wie man andere erkennen? Wo ist Feind und wer ist Freund , Wen wir müßen fragen? |
||||
249 | Man munkelt | |||
Vorschautext: Говорят,что грянет гром И погаснет Солнце, Что петух на пять минут Позже кукарекал. ... Man sagt das,dass wird donnert, Wird die Sonne untergehen Noch man munkelt dass der Hahn Kräht fünf Minuten später. |
||||
248 | Eigentlich. | |||
Vorschautext: Eigentlich Alles warten auf einen günstigen Moment ,ob ist es ein Gluck oder ein Leid. На самом деле всё только и ждет подходящего момента,будь то счастье или горе. |
||||
247 | Das ist unmöglich. | |||
Vorschautext: Eine perfekte Welt für Alle das ist unmöglich ,weil jeder hat eigene. Идеальный мир для всех невозможен ,ибо он у каждого свой. |
||||
246 | Du kannst das. | |||
Vorschautext: Du kannst dir eigene Welt ausdenken und Sie ausmalen,wie du willst,aber grûnes Gras und blaue Himmel sind unveränderlich. |
||||
245 | Was ist das?! | |||
Vorschautext: Многие грозятся сделать Вас богатым и даже счастливым,но никто -умнее. Viele (Leute)drohen dich reich ,sogar glûcklich zu machen,aber niemand -klüger. |
||||
244 | Mein beste Freund. | |||
Vorschautext: Mein beste Freund ist nun so weit Gerade eile ich zu ihm. Ihr Ruf gibt viele Kraft mir Auch ,daß kann ich (der)Weg feststellen. Лучший друг мой вдалеке Путь туда не близкий. Зов его сил придаёт И мне с пути не сбиться. |
||||
243 | Eben so. | |||
Vorschautext: Liebe immer, wie zum ersten Mal und kämpfe, wie zum letzten Mal! Imam Schamil.(korrektur von Michael Klotschkowskij.) |
||||
242 | Aphorism | |||
Vorschautext: Es ist besser, auf den Punkt zu l;gen, als die Wahrheit unpassend zu sagen. |
||||
241 | Schmeicheln. | |||
Vorschautext: Honig auf der Zunge, Farbe auf den Lippen. |
||||