| Titel | ||||
|---|---|---|---|---|
| 457 | Wir sind... | |||
|
Vorschautext: Wir sind Gefangene von Illusionen, Und Tributzahler von Tatsachen. Мы пленники иллюзий И факта данники. |
||||
| 456 | Mach es! | |||
|
Vorschautext: Протри окуляры и наведи фокус. |
||||
| 455 | Sag mir Bitte | |||
|
Vorschautext: Sag mir Bitte noch einmal, Flustern,Zwitschern wie ein Bach, Als die Sonne hullt um mich, Noch wielmal-Ich Liebe Dich! |
||||
| 454 | Sage | |||
|
Vorschautext: Feinde und Freunde mußen auf den ersten Blick erkannt werden. |
||||
| 453 | Bist du... | |||
|
Vorschautext: Bist du ein Sandberg? Dann will ich als Sandkõrchen sein, Erscheinst du dem großes Meer? Als ein Tropfen falle ich sofort. |
||||
| 452 | Die Kerze flammte... | |||
|
Vorschautext: Am Morgen war die Decke rußig, Aber schrieb ich nur( die )vier Zeilen, Der Morgenglanz tanzt auf dem Tisch Und ich sehe an Alles nun - in so anderen Licht. ... Свеча сгорела. Копотью покрылся потолок к утру, А всего четыре стпочки я пишу. Утренние блики пляшут на столе, И в иной все свете видится теперь. |
||||
| 451 | Zitate | |||
|
Vorschautext: Das (Alles)geht vorbei! Das ist kein Grund ,aufzuhõren. |
||||
| 450 | Es gibt... | |||
|
Vorschautext: Es gibt keine Unersetzlichen ,aber es gibt keinen gleichen Mensch. |
||||
| 449 | Mit Weisheit freundlich sein. | |||
|
Vorschautext: Тебя не минует ни зло ,ни добро, Не будь идиотом,а дружи с мудрецом. |
||||
| 448 | Zitat | |||
|
Vorschautext: Jemanden zu heilen es bedeutet Ihn davon zu bewahren krank zu werden. |
||||
| 447 | Diese.. | |||
|
Vorschautext: Diese Schwierigkeiten wird Sie auf die nächste vorbereiten. |
||||
| 446 | Кто скажет?!Wen fragen? | |||
|
Vorschautext: Если мы себя не знаем, Как других нам распознать? С кем дружны мы ,где наш враг, Кто нам сможет подсказать? .. Wenn wir uns selbst nicht erkennen, Wie man andere erkennen? Wo ist Feind und wer ist Freund , Wen wir müßen fragen? |
||||
| 445 | Man munkelt | |||
|
Vorschautext: Говорят,что грянет гром И погаснет Солнце, Что петух на пять минут Позже кукарекал. ... Man sagt das,dass wird donnert, Wird die Sonne untergehen Noch man munkelt dass der Hahn Kräht fünf Minuten später. |
||||
| 444 | Eigentlich. | |||
|
Vorschautext: Eigentlich Alles warten auf einen günstigen Moment ,ob ist es ein Gluck oder ein Leid. На самом деле всё только и ждет подходящего момента,будь то счастье или горе. |
||||
| 443 | Das ist unmöglich. | |||
|
Vorschautext: Eine perfekte Welt für Alle das ist unmöglich ,weil jeder hat eigene. Идеальный мир для всех невозможен ,ибо он у каждого свой. |
||||
| 442 | Du kannst das. | |||
|
Vorschautext: Du kannst dir eigene Welt ausdenken und Sie ausmalen,wie du willst,aber grûnes Gras und blaue Himmel sind unveränderlich. |
||||
| 441 | Was ist das?! | |||
|
Vorschautext: Многие грозятся сделать Вас богатым и даже счастливым,но никто -умнее. Viele (Leute)drohen dich reich ,sogar glûcklich zu machen,aber niemand -klüger. |
||||
| 440 | Unten oben | |||
|
Vorschautext: Sehen von Oben nach Unten das ist dein Recht,von Unten an Oben -deine Pflicht Смотреть сверху вниз твоё право,снизу вверх-обязанность. |
||||
| 439 | Ein Wink. | |||
|
Vorschautext: Alle suchen am Nachthimmel Nach einen Zeichen,einen Wink, Tausend leuchtende Sterne , Was wollen Sie mehr!,nicht es genug? Все ищут знамения в небе ночном, Тысяч сияющих звёзд не достаточно!,что вам ещё? |
||||
| 438 | Kein Problem | |||
|
Vorschautext: Du hast kein Glucklich mit Verwandten?Kein Problem -noch bleiben die Nachbarn. Тебе не повезло с родственниками?Не расстраивайся,остаются еще соседи. |
||||