Profil von Isaew Magomed
Typ: AutorRegistriert seit dem: 12.04.2018
Statistiken
Anzahl Gedichte: 378
Anzahl Kommentare: 87
Gedichte gelesen: 28.380 mal
| Titel | ||||
|---|---|---|---|---|
| 18 | Richtige Frage. | |||
|
Vorschautext: Die richtige Fragen zu stellen ,ist etwas,das sein ganzes Leben lang lernen muß,und damit anderen man muß lernen. |
||||
| 17 | Sofort | |||
|
Vorschautext: Wischen Sie sich die Augen ab,dann sofort polieren den Spiegel. Протри буркалы,и затем( сразу )отполируйте зеркало. |
||||
| 16 | Aber das ist... | |||
|
Vorschautext: Sie Ihren Nächsten lieben sollten,wie man sich lieben..aber,wenn Sie dumm sind?das ist so unverantwortlich. |
||||
| 15 | Der Fehler | |||
|
Vorschautext: Wir machen Fehler in sich selbst so oft ,wie in anderen Menschen. |
||||
| 14 | Vorzuge und Mangel des Scglafs. | |||
|
Vorschautext: Die Vorteile des Schlafs sind der Schlaf selbst,aber es gibt auch seine Nachteile. |
||||
| 13 | Immer.. | |||
|
Vorschautext: Wer seine Stelle kennt ,wird immer einem anderen seine Stelle(Platz)zeigen ,wenn es nötig ist. |
||||
| 12 | .... | |||
|
Vorschautext: Der Lehrer dem Schuler:ich bringe dir alle bei,den alles Rest lernst du selbst. |
||||
| 11 | Kein Hindernis | |||
|
Vorschautext: Die Alter ist kein Hindernis fur Weisheit und Dummheit auch. Возраст не является препятствием для мудрости(как и для глупости). |
||||
| 10 | Bitte... | |||
|
Vorschautext: Erste mal und letzte mal fragen Sie die Weisheit ,zwischen Alle anderen. В первую и последнюю очередь спроси у мудрости,а в промежутке кого угодно. |
||||
| 9 | Das... | |||
|
Vorschautext: Die Mittagsbräune beleuchtet den Abend. Полуденный загар вечер освещает. |
||||
| 8 | Ja und nein | |||
|
Vorschautext: Свободен ли я?да и нет. Такой мой будет вам ответ, От предрассудков -да ,свободен, От обязательств свыше -нет. Ob bin ich frei?ja und nein, Das ist mein Antwort,meine Freunde. Von Vorurteile-naturlich, ja Von Vorschrift Himmels -nie,nein. |
||||
| 7 | Ich will..ich muß. | |||
|
Vorschautext: Auf einer Waagschale-ich will,auf andere-ich muß ,man soll das Gleichgewich achten. На одной чаше весов -я хочу,на другой-я должен,следи за балансом |
||||
| 6 | Iran wird gewinnen. | |||
|
Vorschautext: Iran wird gewinnen. |
||||
| 5 | Wie ein Grund | |||
|
Vorschautext: Man fragt die Sonne- Außer die Sonne-noch eine andere Du wolltest ? Wie dunklem Grund! -sofort man schallt ein Antwort. Звезду спросили:Если не звездой То кем бы ты еще хотела быть? Она сверкая мне шепнула-фоном. |
||||
| 4 | Das ist Leben. | |||
|
Vorschautext: Wir würde rodeln,stehen,gehen,sitzen sich und liegen. Wir würde lacheln,schweigen, Manchmal weinen Doch ,das ist Leben. |
||||
| 3 | Schrift auf Sattel. | |||
|
Vorschautext: Wohin du willst Dahin ein Pferd fahrt dich Zu deine Frau,dem Freund,dem Feind Such(e) kurzes Weg. Надпись на седле. Тебя доставит конь,домчит куда захочешь: К любимой,к другу и врагу Путъ выбери короче. |
||||
| 2 | Schrift auf Dolche. | |||
|
Vorschautext: Ich bin nutzlich rostig auch, Bin ich stumpf?dann kaum. ... Du bist mein Wirt, Ich bin dein Sklave, Diener,Freund. .... Nicht ich,du bist verantwortlicb fur Alles. Надпись на кинжале. Я и ржавым пригожусь, Но тупым навряд ли. ... |
||||
| 1 | Любовь и мудрость. | |||
|
Vorschautext: Свет очей мне не хватает Солнцем очи замени, Освещу и дальний край Чтоб сады в нём расцвели. Мало-мирный договор, Если в нём любовь не правит Похвалю я и раздор, Если мудрости не прибавит. Расул Гамзатов перевод с аварского. |
||||
Anzeige
