Gedichte Über Lieder - Seite 30

Auf dem Wagen liegt ein Kälbchen
Liegt gebunden mit einem Strick
Hoch im Himmel fliegt ein Vogel
Fliegt und dreht sich hin und zurück

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Schreit das Kälbchen, sagt der Bauer:
"Wer heißt dich zu sein ein Kalb?
Könntest doch als Vöglein fliegen
Wärest lieber eine Schwalb!"

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Arme Kälber tut man binden
Werden geschleppt, werden geschächt'
Wer Flügel hat, der fliegt zum Himmel
Und ist keines Menschen Knecht

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Anm.: Der jiddische Originaltext stammt von Aaron Zeitlin und stammt aus dem Jahr 1940. Er reflektiert die Situation der Juden in der Zeit des Dritten Reiches. Auch wenn es für ein Musical geschrieben wurde, ist ein typisch jüdisches Klagegebet: Dona(j) ist eine Kurzform von Adonai, eine Umschreibung des Gottesnames. Bekannt wurde das Lied in seiner englischen Fassung durch Joan Baez (Donna, donna).
Mit Musik: https://youtu.be/LsfvmWN5mmo

Lied der Liebe

So oft händchengeführt und gern berührt:
Die Liebe kann doch nicht warten!
Ehre sei jener, der Minne gebührt
Im Paradies hier, im Rosengarten.

Da bleibt der Kuss eingängige Freude,
Keinesfalls nur treibender Notverhang.
Vergessen macht das jenes Überheute,
Das nichts ist, als steter Sturm und Drang.

Wo streichelnde Hände noch finden zum Leib,
Weil die Sinne wieder aus dem Häuschen,
Kommt heißes Verlangen zu lieblichem Weib,
Findet sich ein bei erzitterndem Mäuschen.

So finden sich unsere lustenden Sinne,
Denn kein Erleben könnte schöner sein,
Als jenes, das endlich damit beginne,
Dass Liebe darf wieder menschlich sein.


©Hans Hartmut Karg
2022

*

Ich bedanke mich aus der Tiefe von meinem Herz
Für jedes Lied, das ich wegen euch schrieb
Ich bedanke mich auch für den ganzen Schmerz
Das am Ende immer wieder übrig blieb

Lieb, ja so lieb
Eine Nummer eins auf Anhieb
Wurde dank euch jedes Lied
Darum habe ich euch lieb, lieb, lieb

Oh Jenny, o Barbara, o Steffi und Sue
Ich liebte unsere gemeinsame Zeit
Die Tantiemen nehmen zu
Immer weiter zu

Jessica, Annabelle und auch Anke
Aida, Adelheit danke, danke
Für die Tränen, die ich wein
Lieselott, Johanna und auch Brit
Diese trockne ich einfach mit
Meinem fünfhundert Euroschein

Ich bedanke mich für die ganze Inspiration
Für jeden einzelnen Liebesliedtext
So erklomm ich den platinierten Chartthron
Während mein Kontostand weiterwächst

Wächst so sehr wächst
Wie der Schmerz als ihr gegangen seid
Ich verarbeitete meine Freude und Leid
In jedem Liedtext

Oh Kathi, oh Deborah, Waldtraut und Ebru
Ich danke für die Lieder
Und ich füge noch hinzu
Denn es lässt mir keine Ruh.

Heidi, Julia und Elisabeth
Lisa, Friederike und Margareth
Die Zeit mit euch war nett
Klara, Sophia und Annegret
Mia, Charlotte und Bernadette
Für Reue ist es jetzt zu spät

Oh Anja, oh Cordula, Sonja wie Madeleine
Ich danke euch so sehr
Die Zeit war wunderschön
Doch muss ich eingestehen

Pia, Maria und Christina
Nami, Naomi und auch Nina
Ihr habt mich herzlos abserviert
Chloe, Jasmina und Isabelle
Nadja, Elisa und Arielle
Es ist mir noch nie was Besseres passiert
Dank euch hab ich schon so viel Geld kassiert