Gedichte über Weisheit - Seite 5

you know what i am?
right, ugly.
you hear it everytime.

but why does it mean such a thing to you?
why does it touch you?
those words with merely dumb meanings.

People trying to avoid their weaknesses,
trying to avoid their sadness,
trying to cover their fears.

and growin fear and pain in me.
its funny how much time they spend to ruin me.

its funny how embarassed they are.
its all funny but why am i depressed?
why have i allowed those People to be the thief of my happiness?

the thief of my happiness. yes they are.
but you know? im the catcher of my happiness.
and im not ugly, no one are, not even my hater, not even my thief,

not even you.

Ein Meister über einem kranken Kind
sprach ein paar Worte, heilsam lind,
gab’s seinen Eltern dann zurück:
‚Das wird nun heilen, Stück für Stück‘

Ein Fremder solches mit ansah,
hielt dieses alles nicht für wahr:
Wie kann dies Kind ohn‘ Arzenei
gesunden nur durch Beterei?

Der Meister wies ihn daraufhin
sehr scharf zurecht und sagte ihm:
‚Verstehst du dieses nicht, du Narr?‘ -
Der war beleidigt, um ein Haar

hätt‘ er denselben angefahr’n -
Nun wollte der’s ihm nicht erspar’n:
‚Kann dich ein einz'ger Satz erregen,
könnt er nicht auch ein Kind beleben?‘


Nach einer Sufi-Geschichte:
Ein Sufi heilte einmal ein Kind, das krank war. Er wiederholte einige Worte, dann gab er das Kind seinen Eltern und sagte: “Nun wird es gesund werden.” Jemand, der dies nicht glauben wollte, warf ein: “Wie kann es möglich sein, dass irgendjemand durch ein paar wiederholte Worte geheilt werden kann?”
Von einem sanften Sufi erwartet niemand eine zornige Antwort, doch jetzt drehte er sich zu dem Mann um und entgegnete heftig: “Du verstehst nichts davon. Du bist ein Narr!”
Der Mann fühlte sich sehr beleidigt. Sein Gesicht rötete sich und er wurde sehr wütend. Der Sufi sagte nur ganz ruhig: ”Wenn ein Wort die Kraft hat, dich wütend zu machen, warum sollte ein Wort nicht auch die Kraft haben, zu heilen?”

Die Götter schlossen einstens Frieden,
mischten ihre hohe Kraft
Als ein Zeichen ihres Bundes
spuckten sie in einen Napf

Ein Zwerg entstieg aus diesem Werke,
voller Weisheit, Redekunst
Der ging hinaus, um das zu üben,
stand auch in der Menschen Gunst

Doch traf er Zwerge auf dem Wege,
neidvoll hörten sie ihm zu,
erschlugen ihn dann voller Tücke,
denn es ließ sie nicht in Ruh,

auch selbst die Weisheit zu erlangen
Sie brauten aus dem Zwergenblut
einen Met mit ihrem Honig:
der erweckt die geist'ge Glut

Verloren ihn an einen Riesen
Listreich holte man zurück
ins Götterreich den Met der Skalden, 
der uns schenkt das Dichterglück


Drei Säfte waren es nach der altnordischen Mythologie, die zur Poesie führten: der Speichel der Götter, das Blut des Weisen und der Honig der Zwerge - hoher Geschmack, Leid und Tod sowie die Süße (im Kleinen) schufen demnach jenen Skaldenmet, der auch 'Trank der Begeisterung' genannt wurde. Der Gott Odin war es, der den Met von dem Riesen ins Götterreich zurückholte und damit die Grundlagen schuf für menschliche Weisheit, Inspiration zu Dichtung und Gesang.

Ich danke dir,
Du halfst mir,
und zeigtest mir,
dass Ich sicher bin, bei dir.

Ich weinte und zuckte zusammen, vor Angst,
dass du mich nicht akzeptierst, wenn Ich ehrlich zu dir bin.
Du nahmst mich in den Arm, du hangst
an mir und ich fühlte meine Seele in dir.

In dir gab es Geborgenheit, Hoffnung und Liebe.
Du warst so stark in diesem Moment, und
wolltest, dass Ich siege.
Dass ich gegen meinen Problemen meinen Mund

Öffne, und mich befreie, von diesen quälenden Gedanken.
von dieser zerbrechlichen Maske, die Ich so lange trage.
Ich wollte mich bei dir bedanken.
Danke, dass ich heute sage,

Dass es richtig war, mit jemanden zu reden.
Du wiederholtest "Habe keine Angst, vor Niemanden!",
Und es klang so authentisch, dass ich es schon selbst glaubte.
Ich bedankte mich nicht sofort, da ich es erst verdaute.

Ich liebe dich, dass du mir bewiesen hast
"Mit jemanden zu reden tut gut."
Und das tut es wirklich. Du warst
Mir so angenehm, mein Herz, es ruht.