Gedichte über Aufklärung / Erklärung - Seite 280

Es gibt ungelogen
'nen Ort mit dem Namen
"Katzenelenbogen"...
...wie die darauf kamen?

Wundern würd' es mich nicht,
wär' Alkohol im Spiel,
weil man undeutlich spricht,
trinkt man Riesling zu viel.

Hab's Ortschild gesehen
und war gleich irritiert...
Folgend Fakten stehen,
wenn's dich interessiert.

☆☆☆

Katzenelnbogen ist tatsächlich ein realer Ort in Deutschland. Es handelt sich um eine kleine Stadt im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz.

Herkunft des Namens „Katzenelnbogen“

Der ungewöhnliche Name „Katzenelnbogen“ hat nichts mit Katzen oder Ellbogen zu tun, auch wenn es auf den ersten Blick so klingt. Der Name stammt aus dem Mittelalter und hat folgende historische und sprachliche Wurzeln:

1. Frühester Name:
Der Ort wurde erstmals im 11. Jahrhundert erwähnt, und zwar als „Cattimelibocus“ oder ähnliche Varianten.
Dieser Name besteht aus zwei Bestandteilen:

„Catti“ oder „Chatti“: Das war ein germanischer Stamm, der im heutigen Hessen siedelte.

„Melibokus“: Ein alter Name für einen Gebirgszug oder Berg (möglicherweise der heutige Melibokus im Odenwald, auch als allgemeiner Begriff für „Gebirge“ verwendet).


2. Sprachliche Entwicklung:
Aus „Cattimelibocus“ entwickelte sich über die Jahrhunderte „Katzenelnbogen“, wobei:

„Katzen“ wohl aus dem Stamm „Catti“ entstand.

„Elnbogen“ oder „Elbogen“ könnte sich aus „melibocus“ über lautliche Umformungen ergeben haben.

---

Historische Bedeutung

Katzenelnbogen war Sitz einer Grafschaft im Mittelalter: die Grafschaft Katzenelnbogen.

Die Grafen von Katzenelnbogen waren ein bedeutendes Adelsgeschlecht.

Sie gelten als die ersten, die Riesling-Reben im 15. Jahrhundert urkundlich erwähnt haben (1435).


Thomas

Ich fass' mir an die Stirn,
ihr könnt es schon ahnen,
auch das Wort "Katzenhirn"
ziert einen Ortsnamen.

Und wieder geht es nicht
um die Anatomie,
die Antwort liegt ganz schlicht,
in der Topografie...

☆☆☆

Den Ort Katzenhirn (schwäbisch „Katzahira“) gibt es wirklich – es handelt sich um einen kleinen Weiler und Ortsteil der Stadt Mindelheim im Landkreis Unterallgäu, Bayern .

---

Herkunft des Namens

1. **„Hirn“ = Hügel oder Anhöhe**
Das Wort „Hirn“ stammt aus dem althochdeutschen hirn und bedeutet hier Hügel oder Erhöhung – keineswegs das Gehirn im biologischen Sinn .

2. „Katzen“ = Catzen
Drei gängige Erklärungsansätze:

Geländeform: Der Hügel soll im Umriss an den Schädel einer Katze erinnern – daher die metaphorische Benennung „Katzenhirn“ .

Familiärer Bezug: Der Name könnte auf einen Menschen namens „Katzenhirn“ zurückgehen, der hier im 16. Jhd. lebte – derselbe Familienname taucht historisch mehrfach auf .

Tiervorkommen: Manche vermuten, früher hätten besonders viele Katzen in der Gegend gelebt – dafür fehlt jedoch belastbarer Beleg .

3. Historische Erwähnungen
Erste urkundliche Nennung datiert auf 1492 („Kazenhirn“). Variationen wie Katzenhiern, Katzenhürn, Kazenhüern erscheinen über das 16.–18. Jahrhundert hinweg .

---

Fazit

Ja, Katzenhirn ist ein real existierender Ortsteil bei Mindelheim, Bayern.

Der Name bedeutet wörtlich etwa „Katzenhügel“ – „Hirn“ bezieht sich auf einen Hügel, „Katzen“ vermutlich metaphorisch oder als Hinweis auf eine Landschaftsform oder Personenname.

Es hat nichts mit dem tatsächlichen Gehirn von Hauskatzen zu tun – ist aber ein Beispiel für bildhafte, historische Ortsbenennung, typisch für die Region .


Thomas