Titel | ||||
---|---|---|---|---|
40 | Hingabe | 07.08.23 | ||
Vorschautext: ich widme dieses Gedicht W. B. Was bedeutet dieses Wort Es gibt keine richtige Antwort Das ist eine besondere Gabe die nicht jeder gelernt habe stimmt es oder? Ich will etwas ändern Sie will mir nicht um jeden Preis retten Ich weiß es ... |
||||
39 | Das Beste muss immer noch kommen | 07.08.23 | ||
Vorschautext: [Der Titel stammt aus einem Lied von Rozynek Marcin: Najlepsze [„Das Beste“] aus dem Jahre 2003] Das Beste muss immer noch kommen Ich will jedoch nicht dort wohnen (Ich weiß aber nicht wann) Vielleicht irgendwann Das kommt bestimmt in einem solchen Moment wenn ich Taschkent erreiche Das ist der Orient ... |
||||
38 | Drei Kessel | 07.08.23 | ||
Vorschautext: Drei Kessel waren in 'Welt ohne Erbarmen' also in sowjetischen Lagern Was für ein Kessel bekommst du? Der Teufel herrscht dort stark Ich esse immer aus dem dritten wie große Banditen weil ich nicht so hart arbeite deshalb bin ich pleite Ich soll faulenzen ... |
||||
37 | Sweet Dreams are made of this | 07.08.23 | ||
Vorschautext: "Sweet Dreams are made of this" Woraus bestehen sie? Mein Leben ist ein DESaster Ich hatte nie in der Nacht ein Traum Adolf braucht Lebensraum wie Wera Traumdeutung ist für mich eine schwarze Magie Ich studiere Philologie Ich will nur Wera(-Ersatz) finden Willst du das mir garantieren? Ich hoffe, dass ich ... |
||||
36 | Hochwasser | 07.08.23 | ||
Vorschautext: Heute in meinem Zimmer gibt es Hochwasser Ist das Ende der Welt? Nein, ich habe noch ein Zelt Ich checke welt.de sie ist leicht aufrufbar Der Schnitzel ist soute! Ich brauche einen Panzer oder Mauser Modell 98 Ich brauche dringend Hilfe (Meine Gehilfe schläft schon) deshalb schreie ich laut ... |
||||
35 | Poznań | 07.08.23 | ||
Vorschautext: "Wehe der Widerspenstigen und Befleckten, der gewalttätigen Stadt!" Sof 3,1 (Elberfelder Fassung) A.Y. A.C. W.B. oder den drei Wolands Gehilfen widme ich dieses Gedicht Poznań ist gewalttätig er ist nicht lebendig dort herrscht nur Heulen und Zähneklappern ... |
||||
34 | Man muss selbst arbeiten | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Ich bin ebenso in guter Zuversicht, dass der, der ein gutes Werk in euch angefangen hat, es vollenden wird bis auf den Tag Christi Jesu (Philipper 1,6 Elberferder Fassung) Man muss selbst arbeiten Die Suche nach dem eigenen Ich ist wichtig Das macht auch mich lebendig Ich arbeite ständig Ich habe bei mir keine Siegbringende Aber das ist kein Ende ... |
||||
33 | Der Freund und Feind zugleich? | 06.08.23 | ||
Vorschautext: [...} er ist ein sehr sonderbarer Subjekt.[...] [W]er ist er eigentlich? "Ich sehe, Sie möchten rauchen" sagte der Unbekannte plötzlich zu Besdomny "Welches ist Ihre Sorte?" [...] "Nun denn, ,die Lieblingsmarke' antwortete Besdomny. [...] [Sein] Etui war sehr groß und aus hochkarätigem Gold, und als der Unbekannte den Deckel aufklappte, sprühte ein Brillantendreieck blaues und weißes Feuer" [M. A. Bulghakow: Der Meister und Margarita. Roman. Mit einem Nachwort von Ralf Schröder. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. S. 16] ___________________________________________ Mein Feind ist auch wunderbar Er kann auch War Rawwan sein Er raucht enorm viele Zigaretten Er kann Zigeuner retten Und wartet auf seine Marionette Vielleicht ist er selbst Zigeuner? Ich bin neugierig, welche Lieblingsmarke er bevorzugte, ... |
||||
32 | Sapere aude! | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Warum wollt ihr den Israeliten den Mut nehmen, dass sie nicht hinüberziehen in das Land, das ihnen der HERR gegeben hat? Lb 32,7 (Lutherbibel 2017) Ich habe Angst. Immer. Früher hatte ich Probleme vor dem Beamer zu stehen und zu erzählen. Ich habe Angst immer wenn ich dein Gesicht sehe Du siehst immer skurril aus ... |
||||
31 | Braunau am Inn oder Murwald | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Hast Schlechtes du getan nimm dich in acht daß dich das Schlechte nicht noch schlechter macht Magst Reue, Buße oder sonst es nennen Du mußt das Schlechte aus der Seele brennen (Ernst, Paul: Gedichte und Sprüche. München 1935, S. 11). __________________________________________ Ich war nie im Braunau am Inn Meine Freunde wollen Bad Schandau ... |
||||
30 | Heilung eines Gelähmten | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Heilung eines Gelähmten Motto: „Damit ihr aber wisst, dass der Sohn des Menschen Vollmacht hat, auf der Erde Sünden zu vergeben... Dann sagte er zu dem Gelähmten: Steh auf, nimm dein Bett auf, und geh in dein Haus! Und er stand auf und ging in sein Haus“ (Mt 9,6, EB (Ebersdorfer Bibel)) WB, AC und AY Widme ich dieses Gedicht Ich habe einen langen Weg gemacht Ich traf viele wichtige Entscheidungen Die zum Glück nicht mit Kriegsentschädigungen verbunden sind ... |
||||
29 | Inferno (oder Hoffnung?) | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: "[...] und sie werden sie in den Feuerofen werfen; da wird das Weinen und das Zähneknirschen sein." (Matthäus 13,42) Dieses Gedicht widme ich folgenden Personen: A.C., W.B., A.Y. Sie verkörpern wie folgt Behemoth, Hella und Abaddon :) Der Tod hat sein Haus bei Sadowa Er lebt immer da. Er ist Konsultant. Er arbeitet im Callcenter im Posener Zentrum in einer Computerraum ... |
||||
28 | Du sollst nie mit Unbekannten sprechen? | 06.08.23 | ||
Vorschautext: Ich widme dieses Gedicht folgenden Personen A.C. W.B. A.Y. Motto: „An einem heißen Frühlingsabend erscheinen bei Sonnenuntergang auf dem Moskauer Patriarchatenboulevard [vier Personen, [und zwar. A. Robertowna C., S. Piotrowicz, A. [Y.] sowie W. [B]] “ [Bulgakow, Michail A.: Der Meister und Margarita. Aus dem Russischen von Thomas Reschke. Mit einem Nachwort von Ralf Schröder, Berlin: Kultur und Fortschritt Verlag, 1968, S. 9] Du sollst nie mit Unbekannten sprechen Das hört man sehr oft Nicht nur in Russland ... |
||||
27 | [Ich hatte einen großen Trauer] | 05.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Tu otwierał się inny, odrębny świat, do niczego niepodobny: tu panowały inne odrębne prawa, inne obyczaje, inne nawyki i odruchy tu trwał za życia dom, a w nim życie jak nigdzie i ludzie nawykli [Hier eröffnete sich eine andere separate Welt, die nichts anderes ähnelte: hier herrschten andere Gesetze, andere Sitten, andere Regungen. Hier gab es ein lebendiges Haus und seine Ordnung war einzigartig. Daran hat sich jeder gewöhnt.] [Gustaw Herling-Grudziński "Inny świat" ("Die andere Welt") [eigene Übersetzung aus dem Polnischen ins Deutsche] A. Y. W.B. ... |
||||
26 | Die Beichte oder Monolog des Germanisitk-Studenten | 05.08.23 | ||
Vorschautext: Nun gut, wer bist du denn? Ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft J. W. Goethe Faust. Eine Tragödie. Ich widme dieses Gedicht meinen KommilitonInnen _____________________________________________ Deus Pater misericordiaram ich habe viel Übles getan Tamdaradam Der Monat Nissan ... |
||||
25 | [Asasello, der dritte Volands Gehilfe] | 05.08.23 | ||
Vorschautext: A. Y. W. B. A. C. Oder meinen drei Erzengeln widme ich dieses Gedicht __________________________ Motto: Nun gut, wer bist du denn? - Ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [Johann Wolfgang von Goethe: Faust 1 - Hamburger Ausgabe Band 3, dtv, München 1982, S. 47] __________________________ Asasello, der dritte Volands Gehilfe wartet nicht "in caellum" Er hat keine Panazee ... |
||||
24 | Credo, Tod und Ponzio Pilato | 05.08.23 | ||
Vorschautext: Credo in unum Deum Patrem omnipotentem, factorem cæli et terræ, visibilium omnium et invisibilium; Ich machte ein Irrtum Ich sollte mein Leben verändern Und nicht nur nach einer Panazee suchen die meine Übeltaten sowie der mein Schmerz lindern wird Ich glaube nicht an Gott Ich bin geistig tot Schau mal, Margot Und singt: ... |
||||
23 | "Einsamkeit genießt man am besten zu zweit" | 05.08.23 | ||
Vorschautext: A.Y. Motto: — Это водка? — слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. — Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита» "Have mercy, Queen,” he wheezed, “would I allow myself to pour vodka for a lady?” This is pure alcohol ! Der Kater war so beleidigt, daß er auf dem Stuhl hochhüpfte. "Erbarmt Euch, Königin", röchelte er, "würde ich es mir jemals erlauben, einer Dame Wodka einzugießen? Nein, das ist reiner Sprit (M. A. Bulgakow "Der Meister und Margarita " ____________________________ ... |
||||
22 | Christus Pantokrator oder Imperator | 05.08.23 | ||
Vorschautext: Ich fühle mich wie ein Märtyrer Im Kolosseum Wo der römische Herrscher die ersten Christen tötete Du hast leider keine Panazee Für meine kranke Seele Ich kann nicht schlafen Ich kämpfe mit zwei Löwen Ich warte auf den Daumen des Imperators ... |
||||
21 | Stille Nacht | 05.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: " 'Ich bin der Meister.' Düster entnahm er der Kittel..., ein speckiges schwarzes Mützchen mit dem in Seide gesteckten Buchstaben M, setzte es auf und zeigte sich Iwan im Profil und von vorn, um zu beweisen,dass er der Meister sei. 'Sie hat es mir selbst genäht' - fügte er geheimnisvoll hinzu. 'Wie ist denn Ihr Name?' 'Ich habe keinen Namen mehr [...] Ich habe mich von ihm losgelegt,wie auch vom Leben überhaupt." M. A. Bulgakow "Der Meister und Margarita" [übersetzt von Thomas Reschke] Berlin 1985, S. 192 Stille Nacht Mein lieber Kamerad Du hast eine "camera obscura" Ich höre kein "ura" ... |
||||