Titel | ||||
---|---|---|---|---|
61 | [Uns're große Pos'ner Baust'lle] | 10.08.23 | ||
Vorschautext: Uns're große Pos'ner Baust'lle Ist immer in Betrieb Alles funktioniert. Ich b'n noch nicht rasiert Bei einem Wohblock Bei einem groß'n kommunistisch'n Wohnblock raucht man Zigarette Jemand hat einen Hut an Du bist dran! Was hast du an? Nichts. ... |
||||
60 | Korowiow, Behemot & Co. in Poznan | 10.08.23 | ||
Vorschautext: Ich bin bei der Prus-Straße Poznań Posen "Die Puppe" von Boleslaw Prus ist ein Klassiker Das ist immer noch Pflichtlektüre Darüber kann man nicht eine Klausur schreiben Vielleicht ein paar Dissertationen über Frauen schreiben ... |
||||
59 | Das Leben eines Beobachters oder alle sind gleich | 10.08.23 | ||
Vorschautext: Beobachter Scheißbeobachter Trafalgar Square Queen Elisabeth Erinnerung Gulag Kulak Arbeit Freizeit Himmel Wimmel Hölle ... |
||||
58 | Gleisen oder Reise nach Poznan | 10.08.23 | ||
Vorschautext: Gleisen Ich sehe Gleisen Man muss sie nicht enteisen Es ist doch Sommer Sommerferien Und ein paar Tage Freizeit Freizeit genießen Die Tür schließen Den Kopf zerrissen Nein Ich fahre mit dem Zug Atemzug ... |
||||
57 | Emotionen | 10.08.23 | ||
Vorschautext: WB - Uff! Ich lebe immer noch! ---------------- Angst Ängste Mehr Ängste Immer mehr Ängste Explosion Revolution Illusion Imagination Improvisation Schrei ... |
||||
56 | Moskau | 10.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: "I'm wasting my time [...] I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder [...]" (Hinter, Volker und Freudenthaler, Peter: "Lemon Tree" 1995. Album "Dish of the Day". Track 3.) ____________________________________________ („I’m waiting for you But nothing ever happens And I Wonder […]”) ... |
||||
55 | Außerordentliche Passkontrolle | 09.08.23 | ||
Vorschautext: - Der Nächste! - Ahmed Mousa - Wer? - Mousa - Buchstabieren Sie! - M-O-U-S-A - Herkunftsland? - Was? - Woher kommen Sie? _ Ah... Ich komme aus Pakistan - Was haben Sie in Ihrem Gepäck? Es scheint sehr schwer zu sein - Nichts Besonderes ... |
||||
54 | ["Und es geschah"] | 09.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Und es geschah, als der König Hiskia es hörte, zerriss er seine Kleider, hüllte sich in Sacktuch und ging in das Haus des HERRN (ELB 2, 19, Altes Testament, Königsbücher) When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and wento into the temple of the Lord (2 KRL 19 -Transkription anhand "2 KRL 19 - New International Edition (Narrated by David Sachet)" Когда царь Езекия услышал это, он разорвал на себе одежду, надел рубище и пошел в дом Господа. (4 Царств 19:1 © Библия Онлайн, 2003-2023.) ___________________________________________ Und es geschah Als ich sah Was man unserer Königinnen tut Тут Тут darf man so etwas nicht machen Was darf man Тут machen? ... |
||||
53 | Mea culpa (II) | 09.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: Und es geschah, als der König Hiskia es hörte, zerriss er seine Kleider, hüllte sich in Sacktuch und ging in das Haus des HERRN (ELB 2, 19 Altes Testament, Königsbücher) When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD (Transkription anhand der Aufnahme 2 KRL 19 - NEW INTERNATIONAL EDITION [Narrated by David Sachet]) Когда царь Езекия услышал это, он разорвал на себе одежду, надел рубище и пошел в дом Господа.4 Царств 19:1 © Библия Онлайн, 2003-2023 *Новый русский перевод __________________________________________ Und es geschah Als ich sah was ich unserer Königinnen tue Mea culpa! Mea culpa! Mea maxima culpa! ... |
||||
52 | Woran glaubt man? | 09.08.23 | ||
Vorschautext: Motto "Wir glauben an irgendetwas, um nichts zu empfinden" (Textfragment aus dem Lied von Chyliński, Waldemar: "A może tylko nam się zdaje" (Und vielleicht scheint es uns, [dass...]) "Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht durch die Tür in den Hof der Schafe hineingeht, sondern anderswo hinübersteigt, der ist ein Dieb und ein Räuber" (ELB J 10, 1 https://www.bibleserver.com/ELB/Johannes10,1) _____________________________________________ Woran glaubt man? An Inferno? An Hölle? Daran, dass man alles in Hülle und Fülle haben kann? An Liebe? ... |
||||
51 | Hölle | 09.08.23 | ||
Vorschautext: WB und AY- ich weiß, was ich gemacht habe! Ich habe immer noch Gewissensbisse! Bitte verzeiht ihr mir alle Übeltaten! --------------------------------- Die Hölle Was ist das? Niemand davon weiß Inferno Sie scheint fern zu sein Aber das ist nicht wahr Jede(r) von uns hat seine kleine Hülle Und badet sich in der Gülle ... |
||||
50 | [Wenn ich mich erwecke...] | 09.08.23 | ||
Vorschautext: Motto: ''gdy budzę się, znów siedzę w kinie" ("Wenn ich mich erwecke, sitze ich wieder im Kino") (Textausschnitt aus dem Song "Najlepsze" ("Das Beste") von Marcin Rozynek) ___________________________________________ "Wenn ich mich erwecke sitze ich wieder im Kino" In meinem Kopfkino Dort habe ich zwei Velo picobello Ein für dich, ein für mich ... |
||||
49 | [Presto che non resisto] | 09.08.23 | ||
Vorschautext: "Presto che non resisto" Ich bin Mefisto "Questa non e' Ibiza" "eto je хозяйство (hasjastvo)" Meine Kolchosbäuerin ist zugleich Feuerin Sie heißt Vera Buonasera! Sie ist keine persona non grata Nie kupię jej nigdy żadnego grata Sie ist mein "spiritus vitae" ... |
||||
48 | Ja, Rosch! | 09.08.23 | ||
Vorschautext: A. Y. Sie ist immer da! Да. Спасибо! Ja, Rosch ist ein Prophet Der Prophet und spielt im Foyer des Bolschoi Theaters Er kann nicht anders Er macht das grandios Ja, Rosch Er kennt bestimmt ein „wapros“ auf Russisch Er ist einfach göttlich! ... |
||||
47 | Dualismus - Deutschland vs Russland | 08.08.23 | ||
Vorschautext: Ich bin vor allem Germanist aber ich mag Russisch deshalb bin ich ein Meister sowohl aus Deutschland als auch aus Russland Ich bin kein Kommunist Ich kenne zwar "Woprosy leninizma" Ich bin ein Atheist Ich habe eigentlich kein eigenes Land obwohl ich liebe Deutschland Ich will meine Margarita finden Ich darf jedoch kein Alkohol trinken ... |
||||
46 | Moet & Chandon | 08.08.23 | ||
Vorschautext: Ich will mit dir Moet & Chandon trinken keine Sowjetskoje igristoje wie ruskije gieroje Ich hoffe, dass auch beim mir irgendwann "Glasnost" kommt wie im Ost Ich will mit dir... Der ist ein guter Most Man produziert daraus bestimmt ... |
||||
45 | Iwan Besdomny Poeta | 08.08.23 | ||
Vorschautext: Ich bin der Obdachlose wie Iwan Besdomny oder Iwan Grosnyj Meine Kommilitoninnen sind einfach grandiose Ich weiß, ich bin von ihnen hipnotisiert Ich habe meine Arbeit leider storniert :( Ich bin der Obdachlose oder der orientale Sultan? Ich bin ein Mann oder ein Untermensch? Was für ein Mann? ... |
||||
44 | Muzhyk | 08.08.23 | ||
Vorschautext: Widmung: A. Y. , A. C. und natürlich W. B. Motto I’m a peasant I’m the muzhik A pest you’re destined to play the music And yes it’s pleasant to say it’s beauty […] [Jamy, Chris: Sirensong/Muzhik. Aus dem Gedichtband „Diotima, Battery, Electric Personality“. Criss Jami Verlag. 2013.] _________________________________________ Wer ist ein „Muzhyk“? Vielleicht der, der macht eine Musik? ... |
||||
43 | Gerstenbrote | 07.08.23 | ||
Vorschautext: Motto Sie sammelten nun und füllten zwölf Handkörbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten welche denen, die gegessen hatten, übrig blieben (ELB J 6,13) Gerstenbrote sind für mich gefährlich Sie scheinen für mich sogar tödlich zu sein Das ist aber offensichtlich So ein Brot kann mich wirklich töten Ich bin wie diese Brocken Ich will arbeiten Ora et labora Ich höre jedoch Glocken ... |
||||
42 | Leere Räume | 07.08.23 | ||
Vorschautext: Ich bin allein zuhause Ich will mit jemandem sprechen "Du vergisst die Worte nicht" Wirklich? Ich lebe wie ein Mönch in einem Kloster "Ora et labora" Ich lese viel Bibel Ich mag die Elberfelder Fassung Luthers Übersetzung ist für mich ... |
||||