| Titel | ||||
|---|---|---|---|---|
| 331 | Ich will du willst ..und so weit | |||
|
Vorschautext: Wollen Sie weiches Ei oder hartes? -Bitte...nit dem Fleisch und ohne Blut. |
||||
| 330 | Geist und Geld. | |||
|
Vorschautext: Ума и денег много не бывает, То и(или) другое вечно не хватает. Vernunft und(oder) Geld, Sie sind immer fehlen. Гlарац ва гlакълу гlолеб букlунаро, Гьеб киданиги гlолеб батуларо. |
||||
| 329 | Mutter | |||
|
Vorschautext: Die Mutter sterben nie Auf kurze Zeit nur gehen weg. Warum die Sonne notigt jetzt Wenn meine Mutter ist so weit von mich?! Hasan Holow ubersetzung von tadschikische. |
||||
| 328 | Augenblick | |||
|
Vorschautext: Расстанемся и мы когда то на века, Что там века,когда подвластен миг. |
||||
| 327 | Ohne dich.... | |||
|
Vorschautext: Я без тебя без ударения слово, Перо,что без чернил, Без шляпы гвоздь, Забытый всеми клад, Вино,что в уксус вот вот превратится. Ich bin ein Wort ohne Akzent Wenn bin ich ohne dich. Ich bin Feder ohne Tinte Wenn ich bin ohne dich... Ich bin ein Wein zu Eßig bereit verwandeln, Wenn bin ich allein und lange ohne dich. |
||||
| 326 | Auf Godekan(Fläche)von Dorf. | |||
|
Vorschautext: Hier Alle Menschen sind gleich Aber jeder kann seine Stelle Hier Krieg und Frieden verkunden Gedichte lesen , definieren Kurs. |
||||
| 325 | Epitaph | |||
|
Vorschautext: Ich habe keinen Wechselgelder. |
||||
| 324 | Magisch. | |||
|
Vorschautext: Die Worte wirken Magisch,z.b:"Er ein Speer werft gut". |
||||
| 323 | Naturlich | |||
|
Vorschautext: Wein ohne Hopfen ist Als Rose ohne Dorn. |
||||
| 322 | О чём. | |||
|
Vorschautext: Он то то сказал, О чём промолчал он? Молчал он всё время! А может быть он Про себя зарычал?! |
||||
| 321 | Der Spiegel. | |||
|
Vorschautext: Wenn du ist in dem Spiegel einen Esel gesehen und sich entsetzen ,es heißt das,daß alles ist nicht scnon verloren. |
||||
| 320 | Макьилъ. | |||
|
Vorschautext: Макъикь бихьараб жо матlуялда цlехе. |
||||
| 319 | Welch ein? | |||
|
Vorschautext: Welch ein ist deinen Erfolģ ein Geheimnis,-das man gefragt einen Schmied. -Hummer und Amboß-er hat geantworten. |
||||
| 318 | Das Schwert. | |||
|
Vorschautext: Welche das Schwert ,das er hat in der Handen? -Das ist die Kette ,die hangte an Ihn Hals. Что за меч он держит? -Это цепь,что висела на его шее. |
||||
| 317 | Was wollen Sie?! | |||
|
Vorschautext: Что он хочет? -Рим,не меньше, Рубикон он перешёл. Was er will? -Nichts außer Rom ,ganz und voll(keines mindestens), Er ist über Rubikon gegangen. |
||||
| 316 | Es gibt Meinung. | |||
|
Vorschautext: "Всё не так,как кажется"-есть такое мнение.Но всё по настоящему. |
||||
| 315 | Nicht. | |||
|
Vorschautext: À vol ď oiseau droht Sie nicht. Вам не грозит -"С высоты птичьего полёта". |
||||
| 314 | Warten. | |||
|
Vorschautext: Бог безусловно подождёт, Решение,мгновение не ждёт. Gott wird warten dich und mich, Augenblick nur warte nicht. |
||||
| 313 | Nachfolgen | |||
|
Vorschautext: Folge nach die Sonne durch beispiel die Planet. |
||||
| 312 | Wohin?! | |||
|
Vorschautext: Куда прошедший день ушёл Заботит мало нас то, А в то же время -здесь,сейчас Он обступил со всех сторон. |
||||