Mon cœur - Mein Herz

Dès l’aube prochaine,
l'heure de mon cœur viendra.
De ce dont il rêve et qu'il aime,
est enfin destiné à se réaliser.

Pendant trop longtemps,
il battait trop doucement.
Maintenant, il brisera ses chaînes!
Regardera l'amour droit dans les yeux,
reconnaîtra celle qu'il aime.

~~~♥~~~

Die nächste Morgenröte, die es gibt,
wird die Stunde meines Herzens schlagen. Wovon es träumt und was es liebt,
ist endlich bestimmt, real zu wagen.

Zu lange war es nur leise am Ticken.
Nun wird es seine Ketten sprengen!
Wird der Liebe direkt in die Augen blicken,
zu dem, den es liebt, sich bekennen.