Afrika, Afrika (Song)

[Intro]
Afrika, Afrika…

[Strophe 1]
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Von korrupten Machthabern, fremden Bossen und Konzernen
wirst du um deinen Reichtum gebracht.
Afrika, Afrika…
Hungernde Kinder, weinende Mütter, keine Medizin,
Diamanten, Gold und Erze werden aus deinem Herzen geraubt.
Fremde Länder, fremde Staaten, Banken, Bosse und Konzerne –
Diebe unter staatlichem Schutz.

[Refrain]
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Ich höre deinen Schmerz, ich sehe deine Tränen,
ich höre dein Herz in jeder Nacht.
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Wenn wir dich nicht retten, wenn die Welt dich nicht rettet,
dann stirbt auch die ganze Welt – Mensch, Tier, Natur und Land.

[Strophe 2]
Gekaufte Machthaber und ihre Banden
schlachten deine Menschen ab.
Afrika, Afrika…
Drahtzieher im Dunkeln,
für den Profit und den Reichtum
der fremden Banken, Bosse und Konzerne.
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Dein Blut wird zu Geld gemacht,
dein Leid zu fremdem Reichtum.

[Zwischengesang]
Afrika, Afrika…
Ich höre dich rufen…
aus verbrannten Feldern, aus verbannter Erde.
Ein Herz, das schlägt, obwohl die Welt dich übersieht.

[Strophe 3]
Wilderer, Vergnügungs‑Großwildjäger,
kostbares Elfenbein –
die Gier zerstört dein schönes Land.
Afrika, Afrika…
Sie lässt Tiere sterben,
die wir bewahren müssten.
Hungernde Kinder, weinende Mütter, keine Medizin,
abgeschlachtete Menschen, verbrannte Erde, verbranntes Land.
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.

[Refrain]
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Ich höre deinen Schmerz, ich sehe deine Tränen,
ich höre dein Herz in jeder Nacht.
Afrika, Afrika… du wunderschönes, armes, reiches Land.
Wenn wir dich nicht retten, wenn die Welt dich nicht rettet,
dann stirbt auch die ganze Welt – Mensch, Tier, Natur und Land.

[Outro]
Afrika… ich höre deinen Schmerz.
Afrika… ich sehe deine Tränen.
Afrika… ich höre dein Herz.
Du wunderschönes, armes, reiches Land.

© Horst Bulla

https://youtu.be/9Yz9K7Prmh4