FÜSSE DES SCHMERZES
            
            
                Ein Gedicht von 
Besim Xhelili
            
                Tiefe, unreine Finsternis 
Hat sich über das Heilige Feld gelegt.
Die Kraft des frischen Auges
Hat sich im Absurden verloren.
Eine reine Träne perlt entlang der Nase, 
Tropft auf den endlosen See, 
Dort unter den Füssen des Schmerzes, 
Dort wo sich begegnen:
Angst und Zuversicht
Erinnern und Vergessen
Verachtung und Mitgefühl
Sünde und Wahrheit
Verzagen und Ruhe
Hölle und Glück ...!
Dort – wo der listige Teufel
Die Füße verstümmelt...