Sei Du selbst
Ein Gedicht von
Azad Kaysadu
Sei rein und wahrhaftig, mein Freund, wir verurteilen dich nicht.
Lass deine Worte spitz sein, deinen Blick scharf.
Sprich ein wenig, sprich, damit du ein Gegenüber findest.
Lass die Olivenbäume mit Worten jenseits der Lüge gepflanzt werden.
Warum bist du nicht du selbst?
Was ist das in deiner Hand? Du wirkst wie verloren.
Komm, auch wenn du den Namen dieser Erde nicht kennst.
Selbst wenn du nicht weißt, wer du bist,
Komm, damit du einen Grund findest, dich selbst aufzuwecken.
Du musst augenblicklich aufwachen, und du musst auch das Volk aufwecken!
Sie haben dir das Brot aus den Händen gerissen,
Sie haben das Wasser aus meinem See gestohlen!
Der Kurde ist eins. Der Kurde ist absolut.
Es ist dein Fleisch, das sie versüßen und verzehren!
Auch du wirst dich dem Karawanenzug der Vergessenheit nicht anschließen!
Du wirst es all jenen verkünden, die noch ahnungslos sind.
Deine Gedanken und deine Worte sind grenzenlos frei!
Kurdistan wird ewig leben,
Ob du nun bist oder nicht!
Erinnert euch an diesen Tag,
Heute ist der Tag,
An dem die Schlange, die uns nicht beißt,
Ein Jahrtausend alt wird!